wrapup: matter code-gen requires on-network phone; bunkhouse ZW1405 note; fix boat keywords typo

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

reference/home-assistant.md

@@ -78,11 +78,14 @@ migration from the Python server lost the fabric — new fabric_id 2; the old
 fabric `1E5211CA4C7B5275` is gone. All 8 Nest thermostats need re-commissioning
 onto the new fabric. DONE: Lodge Kitchen (node 16, `climate.lodge_kitchen_nest`,
 device labeled `matter_nest`+`matter_hvac`, bridged temp sensor "Kitchen").
-REMAINING: Office, Primary Bathroom, Bunkhouse Kitchen, Eat-in Kitchen,
-Basement Bedroom, Tub Room, Basement Living Room. All stale old-fabric devices
+REMAINING (blocked until someone is on the lodge network to generate codes):
+Office, Primary Bathroom, Bunkhouse Kitchen, Eat-in Kitchen, Basement Bedroom,
+Tub Room, Basement Living Room. All stale old-fabric devices
 deleted from the registry.
 
-Procedure (works fully remotely):
+Procedure (requires phone ON the lodge network — Google Home refuses to
+generate a Matter code off-network, verified 2026-07-05; commissioning itself
+is then drivable remotely via WS):
 1. Google Home app (lodge account) → thermostat → Settings → Linked Matter
    apps & services → Link apps & services → 11-digit code (single-use, ~5 min).
 2. WS `{"type":"matter/commission","code":"<code>"}` (or HA UI Add device).

reference/locks.md

@@ -36,6 +36,11 @@ Error `userCode for code slot N not found` from `zwave_js.set_lock_usercode`
 problem. The sync script's pre-`get` prevents it; manual fix:
 `zwave_js.invoke_cc_api {device_id, command_class: "99", method_name: "get", parameters: [N]}`
 then re-run the sync.
+
+Bunkhouse lock (Z-Wave node 8) intermittently returns `ZW1405 - node failed to
+decode the message` on commands (seen 2026-07-05 on unlock + usercode set).
+Sync tolerates it (continue_on_error + daily self-heal retries); if it
+persists, suspect S2/RF health on that lock.
 </troubleshooting>
 
 <backup>