AgentHub supplies every Mission a work_branch of the form mission/<mission-id>,
and Bug ids were retired in favour of native Ticket ids. The check accepted
neither, so no Mission-driven pull request could pass validate / naming in a
consumer that pins this action (t-mazzph405ay0).
A Mission branch needs a Conventional title and the visible attribution, and
no Tracking section, because the Mission is the tracking. Role branches now
carry a native Ticket id or the retired Bug id; the title and Tracking rules
are unchanged apart from the id they name.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>